Итак, отправил письмо, где высказал наше мнение по поводу cw, в форум chr...
Реакцию chr смотрите здесь и делайте выводы:
http://mutant1.proboards30.com/index.cg ... 682&page=2А вот, собственно и перевод письма :
Hey CHR
Это fazan, я пишу вам от имени клана мисс.
Во-первых, для тех кто до сих пор не понял в чем дело:
Мы должны были играть 5 карт (dm6,dm7,dm2,dm5,dm8) на нашем сервере (дома), после этого эти же 5 карт мы должны были играть на вашем сервере (в гостях) и по результату этих двух встреч и решался бы счет кланвара. Если кто-нибудь интересуется футболом и другими видами спорта, тот знает что такое практикуется. Это было оговорено непосредственно перед cw, на нашем сервере, когда была явно видна значительная разница в пинге.
Я попросил остаться в спектатре 2 человек (1 chr и Payne - нашего оператора), чтобы попытаться разгрузить сервер и снизить вашим товарищам из chr пинг и лаги.
Несмотря на это трое chr остались , это ваше решение.
Во-вторых:
Несмотря на все это, после начала cw, многократно слышались ругательства в адрес нашего сервера , пинга, лагов и.т.д. и призывы остановить cw. И если бы не ваш клан-лидер, который один из немногих вел себя достойно, думаю вы бы убежали даже не сыграв и 3-х карт.
Хочу сказать, что ваше поведение было недостойным и оскорбительным для вас самих, но в первую очередь вы подвели своего клан-лидера, который все это время не переставал всячески вас подбадривать и поддерживать.
В-третьих: Хочу вам сообщить что в связи со всем вышесказанным, мы не будем продолжать этот cw.
А если вы хотите говорить о большом пинге, и о равной игре, то сначала посмотрите свой кланвар с bfd, скрины которого лежат на вашем сайте, правда, условия там были честными??? Но несмотря на это bfd не сбежали.
P.S. Надеюсь, что в следующий раз мы встретимся с вами в дружеской обстановке.
Предлагаю тебе свои услуги в переводе. Не стремайся - обращайся.
Если есть конфиденциальная информация, мы обговорим такие моменты.
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
)
. Буду иметь это ввиду до следующих разбирательств